Çok İzlenen Yabancı Dizilerin Uyarlandıkları Kitaplar
1 ay önce

.

Edebiyat dünyasındaki romanlar, öyküler, çizgi romanlar sadece kitapseverlerin değil, beyaz perdenin de en önemli ilham kaynaklarından biri. Biz de bu yazımızda son dönemde ekranları kasıp kavuran, belki de henüz kitaplarını okumayanlara eseri merak ettiren yabancı dizileri mercek altına aldık. İşte tüm dünyanın konuştuğu, her bölümü merakla beklenen yabancı diziler ve uyarlandıkları kitaplar...


Game of Thrones – Taht Oyunları


Listenin ilk sırasında tüm dünyada milyonlarca kişi tarafından izlenen, her bölümü büyük bir merakla beklenen Game of Thrones yer alıyor. Her sezon öncesi hayranlarının teoriler ürettikleri, tekrar tekrar seyredilen dizi David Benioff ve D. B. Weiss imzasını taşıyor. İlk olarak 2011 yılında yayınlanan ve yayınlandığı ilk günden itibaren çok seyredilen fantastik seri George R. R. Martin’in Buz ve Ateşin Şarkısı'ndan uyarlandı. Gizem, entrika, aşk ve macera dolu destansı hikâyesiyle türünün başlıca örneklerinden biri olan ve henüz yazımı tamamlanmamış  Game of Thrones'u henüz okumadıysanız sizi şöyle alalım.





The Handmaid’s Tale


2017 yılında yayınlanmaya başladığında çok ses getiren The Handmaid’s Tale Emmy ve 2 dalda Altın Küre ödülüyle de başarısını taçlandırmıştı. Son kalan doğurgan kadınlardan Offred’in hikâyesini izlediğimiz dizi Gilead distopyasındaki totaliter toplum hayatını konu alıyor. Dizi, yakın tarihin başarılı kurgu yazarlarından biri olan Kanadalı yazar Margaret Atwood’un aynı adlı distopya romanından uyarlandı. Yazarın başyapıtı niteliğinde değerlendirilen Damızlık Kızın Öyküsü; derinlikli karakterleri, aynı zamanda gerçek yaşamla olan güçlü bağı ve sıra dışı kurgusuyla okunması gereken eserlerin başında geliyor.




American Gods

Son 3 yılını hapishanede geçirmiş ve geçmişi sırlarla dolu olan Shadow Moon’un hikâyesini konu alan American Gods 2017 yılında yayınlanmaya başladı. Karısının ölümünün ardından “esrarengiz” biçimde Mr. Wednesday ile karşılaşan Shadow’un macerasını anlatan dizi, fantastik edebiyatın güçlü kalemlerinden biri olan Neil Gaiman’ın aynı adlı romanından ekrana uyarlandı. Yazarın da dizinin senaristleri arasında yer aldığı ve çok ilgi çeken yapımlar arasında olan Amerikan Gods’ın yayımlandığı anda çok satanlar listelerine giren bol ödüllü kitabını da mutlaka okumanızı öneririz.





Sherlock

Tüm zamanların en çarpıcı karakterlerinden biri olan Sherlock ilk yayın tarihi olan 2010 yılından beri kendi hayranlarını yaratmış efsanevi dizilerden biri. Mark Gatiss’in yaratıcısı olduğu ve Benedict Cumberbatch’in Sherlock karakterine hayat verdiği dizi, Sir Arthur Conan Doyle tarafından yaratılan bir karakterdir. Polisiye türünün sevilmesinde oldukça etkili olan yazarın ilk olarak Kızıl Soruşturma adlı kitabında okuyucuya takdim ettiği Sherlock’un heyecan dolu maceralarına nereden başlayacağınızı bilmiyorsanız daha önceden yayımladığımız “Sherlock Holmes: Orijinal Hikayeleri ve Okuma Sırası” başlıklı yazımıza göz atmanızı öneririz.




Outlander

Savaş ve karmaşa. Aşk ve tutku. Sevgi ve bağlılık. Tutku ve nefret. Savaş hemşiresi Claire Randall’ın zamanda yolculuk yaparak içine düştüğü savaşın ortasında Jamie ile yaşadığı aşk hikâyesini konu alan Outlander aynı adlı seriden ekrana uyarlandı. Diana Gabaldon imzalı seri, çok satanlar listesine girmeyi başarmış, ülkemizde de Ateşin Çağrısı adıyla raflarda yerini almıştı. Eğer tarihi detaylarla dolu bu diziyi sevdiyseniz zengin hikâyesi için kitaba da göz atmanızı öneririz.





Orange Is The New Black

Bir Netflix yapımı olan Emmy ödüllü Orange Is The New Black istediği her şeye sahip olan seçkin bir New Yorklu kadının yıllar önce yaptığı bir hata yüzünden kadınlar hapishanesine düşmesini konu alıyor. Her biri ayrı hikâyeye sahip yüzlerce turuncu üniformalı kadının mücadelesini anlatan televizyon dizisi Piper Kerman’ın Yeni Moda Turuncu adlı kitabından uyarlandı. Türk televizyonlarına da Avlu adıyla uyarlanan hikâye bizzat yazarın kendi öyküsünü anlatıyor.





Big Little Lies

Nicole Kidman, Reese Witherspoon, Shailene Woodley gibi deneyimli oyuncuların başrolünü üstlendikleri Big Little Lies kusursuz bir yaşama sahip 3 annenin entrikalarla dolu hikâyesine odaklanıyor. New York Times’ın çok satan kitaplar listesinde 1 numaraya oturan Big Little Lies ülkemizde de Küçük Ama Büyük Yalanlar adıyla yayınlanmıştı. Dünya çapında bir okuyucu kitlesine sahip Liane Moriarty tarafından yazılan kitap sürükleyici diliyle soluksuz okunuyor. Diziyi izlemediyseniz bile ülkemizde de reyting rekorları kıran Ufak Tefek Cinayetler dizisinin benzerliğiyle adını duymuş olduğunuzu tahmin ediyoruz.





Dexter

Kuzu postuna bürünmüş bir kurt. Bir yandan Miami Polis Departmanı için çalışırken bir yandan sadece kötü adamları öldüren dünyanın en vicdanlı seri katili Dexter Morgan’ın karanlık hikâyesini anlatan Dexter, kısa zamanda kendi hayran kitlesini yaratmayı başarmıştı. Dizi; Jeff Lindsay’in serisinden uyarlandı. Dexter’ın cüretkâr ve mizahi bir dille yazılmış hikâyesini okumak isterseniz serinin ilk kitabı olan Delirtici Düşlerin Dexter’ı incelemenizi öneririz.





The 100

Dünyanın sonunu getiren bir nükleer felaketin ardından sağ kalanlar bir uzay gemisinde yaşamlarını sürdürmektedir. En küçük suçlarda bile idam cezalarının uygulandığı bu düzen içinde ölümü bekleyenlerden oluşan 100 kişilik bir ekip dünyanın yerleşime hazır olup olmadığını kontrol etmek için dünyaya gönderilir. Bu 100 kişilik ekibin hayatta kalma çabasını anlatan Netflix yapımı Richard Morgan’ın The 100 adlı kitabından ekrana uyarlandı.


Kitaplara daha yakından bakın: