Sepetim 99 ÜRÜN

Sepetiniz Henüz Boş!

Toplam Tutar
    James Joyce ve Ulysses'e Saygı Günü!
    17.06.2020
    16 Haziran James Joyce ve Ulysses'e Saygı Günü! Bu özel günde James Joyce’u yakından tanımaya ne dersin? Ulysses eseri ile akıllara kazınan, yazılarında kullandığı iç monologlar ile okuyucuya bambaşka bir roman tadı sunan, duygu betimlemeleriyle hayranlık uyandıran İrlandalı romancı, dili deneysel olarak kullanması ve yeni edebi yöntemleri ortaya çıkarması ile bilinen çok değerli bir yazardır. Gelin hep beraber yazarın yaşamına ve eserlerine kısaca göz atalım.

    James Joyce Hayatı

    Tam adı James Augustine Aloysius Joyce olan yazar 2 Şubat 1882, Dublin, İrlanda’da doğdu. 10 çocuğun en büyüğü olan Joyce, altı yaşında “İrlanda Etonu” olarak tanımlanan Cizvit yatılı okul olan Clongowes Wood College'a gönderildi. Fakat babasının maddi durumunun kötüleşmesi üzerine Clongowes'e dönmedi; bunun yerine iki yıl boyunca evde kaldı ve kendi kendini eğitmeye çalıştı. Nisan 1893'te Joyce ve kardeşi Stanislaus, Dublin'deki Cizvit dilbilgisi okulu Belvedere Koleji'ne ücretsiz olarak kabul edildi. Joyce orada akademik olarak iyi bir performans sergiledi ve iki kez Marian Society başkanlığına seçildi. Dublin Üniversitesi Koleji'ne girdi. Orada dil eğitimi aldı ve enerjisini müfredat dışı faaliyetler için kullandı. Özellikle Cizvitler tarafından önerilmeyen kitapları okudu ve üniversitenin Edebiyat ve Tarihsel Toplumunda aktif bir rol aldı. 1900’de 18. doğum gününden hemen sonra London Fortnightly Review’da makalesi yayınlandı. Bu erken başarı Joyce'u yazar olmaya teşvik etti. Ailesini, arkadaşlarını ve öğretmenlerini kararında haklı olduğuna ikna etti.
    Joyce, muhalif bir hayat sürüyordu. Bununla birlikte final sınavlarını geçmek, “Latince ikinci sınıf onurlarla” eşleşmek ve B.A. derecesini almak için yeterince çalıştı. Yazma sanatında ustalaşma çabalarını hiçbir zaman gevşetmedi. Ayetler yazdı. Bunun yanında Joyce'un bir kişi ya da nesne hakkındaki gerçeğin ortaya çıktığı, özünü anladığı anlarını anlatmak için kullandığı “epifaniler” olarak adlandırdığı kısa nesir pasajlarını yazmayı denedi. Yazarken kendini desteklemek için doktor olmaya karar verdi, ancak Dublin'deki birkaç konferansa katıldıktan sonra Paris'e gitti. Burada tıbbi çalışmalar ile ilgili fikrinden vazgeçti. Sainte-Geneviève Kütüphanesi'nde bazı kitap incelemeleri yazdı.
    Nisan 1903'te annesi öldüğü için evine döndü. Öğretmenlik de dahil olmak üzere çeşitli meslekleri denedi ve daha sonra müze haline gelen (The James Joyce Centre) Sandycove'deki Martello Kulesi de dahil olmak üzere çeşitli adreslerde yaşadı. Burada meraklıları için kısa bir bilgi vermek istiyorum. Müze haline getirilen yere çeşitli turlar düzenleniyor.
    Joyce, "Dubliners"  (Dublinliler) olarak yayınlanan öyküleri yazmaya başladı. Editör Joyce’un çalışmasının okuyucuları için uygun olmadığına karar vermeden önce üç hikaye - “Kızkardeşler”, “Eveline” ve “Yarıştan Sonra” - Stephen Dedalus takma adı altında ortaya çıktı. Bu arada Joyce, Haziran 1904'te Nora Barnacle ile tanıştı. 16 Haziran'da “Bloomsday” (Ulysses romanı) olarak bilinen günde ilk randevusuna çıktığı Nora’yı evlilik olmaksızın İrlanda'yı onunla birlikte terk etmeye ikna etti. Ekim 1904'te Dublin'den birlikte ayrıldılar.

    James Joyce Eserleri ve Seyahatleri

    Joyce, Avusturya-Macaristan'daki Pola'daki Berlitz Okulu'nda (şimdi Pula, Hırvatistan) görev aldı. Boş zamanlarında romanı ve kısa öyküleri üzerine çalıştı. İlk öykülerin, Dublin'in çektiği güçlü ataleti sosyal uygunluğu göstermek anlamına geldiğini, ancak her kelimeyi ve her ayrıntıyı önemli hale getirme başarısından kaynaklanan canlılıkla yazdığını söyledi. Avrupa edebiyatındaki çalışmaları hem sembolistleri hem de 19. yüzyılın ikinci yarısının realistleri ilgilendirmişti. Çalışmaları bu iki rakip hareketin bir sentezi olmaya başladı. 1909'da iki kez İrlandalıları ziyaret ederek Dublinlileri yayınlamaya çalıştı ve bir İrlanda sineması zinciri kurdu. Her iki çaba da başarılı olmadı. İtalya 1915'te savaş ilan ettiğinde Zürih'e gitti. Bir yandan İngilizce özel dersler verirken bir yandan “Ulysse”'in ilk bölümlerini yazmaya başladı. Maddi zorlukluklar çektiği dönemde ilk olarak Edith Rockefeller McCormick'ten daha sonra 1930'a kadar 23.000 £ 'dan fazla olan “Egoist” dergisinin editörü Harriet Shaw Weaver'tan bir dizi hibe aldı. Joyce’a gösterilen bu cömertliğin sebebi, kısmen çalışmalarına olan hayranlıktan kısmen de zorluklara karşı mücadeleci tavrındandı. Çünkü yoksulluk kadar, onu hiç terk etmeyen göz hastalıklarıyla mücadele etmek zorunda kaldı. Şubat 1917'den 1930'a kadar irit, glokom ve katarakt için 25 operasyon geçirdi. Bazen kısa aralıklarla körlük yaşadı. Buna rağmen çalışmaya devam etti hatta en neşeli pasajlarından bazıları sağlığı en kötü durumdayken ortaya çıktı.

    Ulysses

    Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra Joyce birkaç aylığına Trieste'ye döndü ve ardından -Ezra Pound'un daveti üzerine- Temmuz 1920'de Paris'e gitti. “Ulysses” romanı 2 Şubat 1922'de Shakespeare ve Sylvia Beach tarafından yayınlandı. Kitap hem övgü hem de sert eleştiri aldı. Ulysses, Homer'in “Odyssey”sinin modern bir yeniden anlatımıdır. Romanın tüm eylemleri tek bir günde (Joyce ve Barnacle ile tanıştığı gün 16 Haziran) Dublin'de gerçekleşiyor. Üç ana karakter; Stephen Dedalus (Joyce’un daha önceki Sanatçının Genç Bir Adam Olarak Portresi), Leopold Bloom ve eşi Molly Bloom - Telemachus, Ulysses ve Penelope'nin modern muadilleri olarak görülüyor. Joyce, iç monolog kullanarak bu karakterlerin saatlerce yaşadıkları ve halka açık bir hamamdan bir cenaze törenine, kütüphaneye, doğum hastanesine ve genelevlere en içsel düşüncelerini ve hislerini açıklar. İç monoloğun gelişmiş kullanımı ile roman okuyucuyu yazarın akıl almaz zihninin derinliklerine götürmekle kalmıyor, Joyce'un bilinç akışını bir edebi teknik olarak kullanmasına öncülük ediyor ve yepyeni bir roman türü ortaya çıkarıyor.
    Ulysses'in ana gücü, karakter tasvirinin derinliğinde ve mizah genişliğinde yatmaktadır. Ancak kitap en çok, bilinç akışı tekniği olarak bilinen iç monoloğun bir türevini kullanmasıyla ünlüdür. Joyce, bu tekniği büyük ölçüde unutulmuş bir Fransız yazarı Édouard Dujardin'den aldığını iddia etti. Joyce'un en büyük yeniliği, literatürde ilk kez, sayısız izlenim, yarım düşünce, tereddüt, tesadüfi endişe ve bireyin bilincinin bir parçasını oluşturan ani dürtüler yaratarak iç monoloğu bir adım daha ileriye taşımaktı. Bir diğeri de rasyonel düşüncelerinin eğilimi ile birlikte farkındalık yaratmaktı. Bu bilinç akışı tekniği, 20. yüzyılın birçok kurgusunda büyük ölçüde etkili oldu. “Ulysses”teki teknik ve stilistik cihazlar, özellikle Anglo-Sakson'dan günümüze İngiliz nesrinin gelişiminde dilin her aşamasından geçtiği çok övülen “Güneşin Öküzü” bölümünde bol miktarda bulunmaktadır. Molly Bloom'un yatakta yatıyorken bilinç akışını takip ettiğimiz romanın ünlü son bölümü etkisinin çoğunu sekiz büyük noktalanmamış paragrafta yazılmaktan kazanıyor.
    1939'da Joyce, sayısız kelime ve yeni sözleriyle önceki çalışmalarından daha da zor bir okumaya sahip olan, uzun zamandır beklenen takip romanı “Finnegans Wake”yi yayınladı. Kitap çıkışından kısa bir süre sonra Birleşik Devletler ve Birleşik Krallık'ta "haftanın kitabı" ödülünü kazandı.

    Oda Müziği Bütün Şiirleri

    Güçlü roman ve hikaye yazarlığının yanında duygu yüklü şiirlerinin bulunduğu "Oda Müziği Bütün Şiirleri"  adlı kitabı da şiirseverler için incelemeye değer. Kitap, şiirlerin hem İngilizcesine hem Türkçesine yer veriyor. Farklı dillerde farklı duyguları hissediyorsunuz. Okuması ayrı bir keyifli oluyor. Kitapta en beğendiğim şiirlerden birini paylaşıyorum.

    Dua

    Bir daha!
    Gel, ver, teslim et bana bütün kuvvetini!
    Uzaktan kısık bir söz fısıldıyor çatlayan başımda
    Zalim dinginliğini, acıklı boyun eğişi,
    Dindiriyor korkusunu, önceden yazgılı bir ruh gibi.
    Dur, suskun aşk! Alınyazım!
    Karanlık yakınlığınla kör et beni, ah merhamet et, arzumun aziz düşmanı!
    Ölesiye korktuğum o soğuk dokunuşa direnmeye kalkışamam.
    Çek al benden yine
    Bıktıran yaşamımı! Daha eğil üzerime, tehditkar başınla,
    Yıkılışımdan gururlu, hatırlayarak, acıyarak
    Ona, bir zamanlar o olana.
    Bir daha! Birlikte, geceyle iç içe, yatıyorlar toprağa.
    Duyuyorum uzaklardan fısıldayan kısık sözlerini, çatlayan başımda.
    James Joyce

    Yazarın Ölümü

    Finnegans”ın  yayınlanmasından bir yıl sonra Joyce ve ailesi, yaklaşmakta olan Nazi istilasından önce güney Fransa'ya oradan da Zürih'e taşındı. Joyce, II. Dünya Savaşı'nın sonucunu hiç görmedi. Bağırsak ameliyatının ardından yazar, 13 Ocak 1941'de Schwesternhause von Roten Kreuz Hastanesinde 59 yaşında öldü. Zürih'teki Fluntern mezarlığına gömüldü.
    ‘’Her hayat bir sürü günden oluşur, gün be gün. Kendi içimizde yürüyüp giderken hırsızlara, hayaletlere, canavarlara, ihtiyarlara, delikanlılara, karılarımıza, dullara, aşık kardeşlere denk geliriz ama denk geldiğimiz hep kendi kendimizdir aslında.’’ cümlesiyle yazıyı sonlandırırken yazarın her biri ayrı birer başyapıt olan eserlerini incelemenizi öneriyorum. "Dublinliler", "Sanatçının Genç Bir Adam Olarak Portresi" , "Ulysses" , "Finnegan Uyanması"  . Ayrıca bu kitapları orijinal dilde okumak isteyenler “Yabancı Dilde Kitaplar” kategorisinden James Joyce’un kitaplarına ulaşabilirler.  Saygı ve sevgiyle kalın..

    Kidega Okuru

    Tuğba Sağır
Arama
E-mail adresinizi giriniz
Adet:
Beden:
Seçtiğiniz ürün sepete eklendi
Mail adresini giriniz
Özelleştir
0000 0000 0000 0000
CVC
Ad Soyad
5xx
5xxxxxxxxx
ZUBİZU Kampanyası kullan
Ürün Detayları
Teslimat ve Kolay İade
Ürün Kodu:
Kitap / Yazar / Yayınevi Ara
Önceki Siparişleriniz
Önceki siparişleriniz için tıklayın
Üyelik Bilgilerim
Üyelik Bilgilerim
Veya
En Az 6 Karakter
Toplam Tutar:
Varsa İndirim Kodunuz:
Sipariş Notu
Kapıda ödeme seçeneği 125 TL altı siparişlerde kullanılabilir. 125 TL üstü siparişler için havale, kredi kartı ya da banka kartı ile ödeme yapılabilir.
Açev Bağış
Ürüne daha önceden puanlama ve yorum yaptınız.
Kitap AyrıntılarıÜrün Ayrıntıları
100 TL üzeri kargo bedava!
FIRSATI YAKALA
Ürünler
Teslimat Bilgileri