When Samuel first moves to the Artic, he is rude and unfriendly. But Irniq gives him a chance, and the boys become friends. Then, as the summer comes to an end, the boys quarrel and drift apart. One day, Irniq finds a trapped whale ınder the ice, and doesn't know what to do. Luckily, Samuel appers and knows exactly who can help. Will the boys save the whale in time?