Kitap Açıklaması

Bu kitapta, Mevlana`dan Türkçeye çevirdiğimiz rubailer dışında kalan rubailerimizi toplamış bulunuyoruz. Mevlana`nın rubai vezinleri ile Türkçeye çevirdiğimiz 220 rubaisi İş Bankası Kültür Yayınları arasında ve 431 rubaisi ise Kaknüs Yayınları tarafından daha önce yayınlanmıştı. Ayrıca Ömer Hayyam`dan çevirdiğimiz 96 rubai de Farsçaları ile birlikte Kavaklıdere Kültür Yayınları tarafından neşredilmiştir.

Bu kitap ağırlıklı olarak 105 adet kendi rubaimizin yanında, Ömer Hayyam`ın rubaileri ile birlikte çeşit rubai ustalarının söylediklerinden ve bazı fikir adamlarının rubaileştirilimş düşünce ve sözlerinden meydana gelmiştir. Bu şekilde bir arada toplanan 300 kadar rubai, bu İran-İslam şiir sanatının günümüz Türkçesinde yeni bir ifadesi ve örneği olmaktadır.



Kitap Ayrıntıları
ISBN: 9789756813148
Kapak: Ciltsiz
Kağıt Cinsi: 1. Hamur
Boyut: Normal
Sayfa Sayısı: 179
Basım:
Ebat: 15x225 cm
Ağırlık: 288
Yorumlar
Yorum eklemek için üye girişi yapmalısın.
Bu kitap hakkında ilk yorum yazan sen ol.