Sepetim 99 ÜRÜN

Sepetiniz Henüz Boş!

Toplam Tutar

Kitap AçıklamasıÜrün Açıklaması

Yaba Dergisi kurulduğu günden beri öyküyü öne almıştır. “Öykü ilk insandan başlamıştır” çok öyküyle varlığını sürdürmüştür. Aynı kulvarda yer alan birçok dergi, öykü yayımladıkları halde çoklukla kapandı. Çünkü bu iş çileli olduğu kadar yıpratıcıdır aynı zamanda. Bu çileye her insan katlanamaz. Elbet, hepsinden önce gönül işidir bu, aynı zamanda onurveren bir çabadır.

Her şeye rağmen; Yaba’nın sihiri nereden geliyordu ki, onca sıkıntıya rağmen bu işi başarıp ayakta durabildi? Çünkü dergiyi kuran naçizane bir öykü sevdalısıydı; öyküye verdiği değeri başka bir şeyle ölçe­mezdi. Hani, Anadolu çok kullanılan bir deyimidir; ‘Tencere yuvarlanır kapağını bulur’ diye, bu da ilahi bir bir çe­kim olsa gerek. Çünkü derginin daha yarım düzine sayıya varmıştı ki, Yaşar Günenç adında bir edebiyat dahisiyle buluşmuş olduk. Üstelik dört dilden çeviri yapan bir deha. Yaba’nın yaşama gücü ikiye katlanmış oluyordu böylece. Çeviri edebiyatının değeri ise hiçbir şeyle ölçülemez. Nedeni, çevirinin başka kültürlerden gelerek kültürümüzle buluşması ile, edebiyatımıza kattığı gücü inkâr edilebilir mi?.. Elinizdeki kitap bunun kanıtıdır.

Birinci ciltte yer alan ‘Kırmızı Köşedeki Adam’ çevirisi, Yaşar Günenç’in hem ilk çevirisi hem Yaba’nın ilk çeviri öyküsü olmuştur. Üstelik Borges gibi bir dahinin öyküsüyle bu diziye başlamış olduk. O halde, neden bu ilk ciltin onurunu Borges ile Yaşar'a yadetmeyelim?..
Yaba Öykü’de yayımlandığı tarihte Borges’i okurlara tanıtmak için yazdığım yazı aynı şekliyle yan sayfada yer alıyor. Ağırlıklı olarak, Yaşar Günenç'in çevirdiği öyküler, kendi seçmeleridir. Yaba Öykü'ye katkı sunan çevirmen dostlarımızdan da örnekler okuyacaksınız...

16,00 
%15
13,60 
Ön Sipariş Ürünü
Satışa Çıkma Tarihi:
Tedarik Süresi: 2 İş GünüSatışta Değil
TÜKENDİ
100 TL üzeri kargo bedava! Kargo Bedava
  • Barkod : 9789753862059
  • Kapak : Ciltsiz
  • Kağıt Cinsi : 2. Hamur
  • Boyut : Normal
  • Sayfa Sayısı : 192
  • Basım : Şubat 2018
  • Ebat : 13.00x19.00 cm
  • Ağırlık : 192 g
Ernest HemingwayErnest Hemingway

Ernest Hemingway Amerikan Edebiyatının en önemli isimlerinden biridir. 1899 yılında Illinois Oak Park'da dünyaya gelmiştir. Müzik öğretmeni olan annesinden çocukluk döneminde müzik eğitimi almıştır. 

Yazmaya ise lise yıllarında başlamıştır. Yazılarını ise okul gazetesinde yayınlamıştır. Ernest Hemingway 1.Dünya savaşı döneminde muhabir olarak çalışmaya başlamıştır ancak gözündeki bir rahatsızlıktan dolayı orduya girememiştir. 

Fakat birkaç yıl sonra Amerikan Kızıl Haç Birliğine ambulans şoförü olarak alınmıştır. İki yıl gönüllü ambulans şoförlüğü yapan Hemingway cephede yaralanarak kahramanlık nişanı alır.

Kurtuluş Savaşı hakkında yazı yazmaya İstanbul gezisinden dolayı başlamıştır. Hemingway gezilerinden edindiği izlenimleri kaleme alarak zaman içersinde öykülerini de yayınlamaya başlamıştır. 

Dönemin son derece önemli dergilerinde öyküleri yayınlanmış ve ismi hızlı bir şekilde yayılmıştır. Bundan dolayı kısa öykü üstadı olarak anılmaya başlamıştır.

Boğa güreşlerine olan sevgisinden dolayı sürekli İspanya’ya giden yazar, İspanyadaki iç savaş Cumhuriyetçilerini destekler. Savaşlarda elde ettiği izlenimler ile Çanlar Kimin İçin Çalıyor adlı romanını kaleme almıştır.

Yazmış olduğu roman ile Pulitzer Ödülünü kazanmıştır. Daha sonra da 2. Dünya Savaşı’yla birlikte Ernest Hemingway savaş muhabiri olarak görev yapmaya başlamıştır.

Hemingway, savaşın ardından Yaşlı Adam ve Deniz adlı yapıtları ile Nobel Ödülünü kazanır. Fidel Castro ile Havana ziyaretleri sırasında tanışan yazar, 1961 yılında kendini bir av tüfeği ile vurarak intihar eder. 

Romanları ve kısa öyküleri ile farklı bir üsluba sahip olan Ernest Hemingway, kısa öykü dalında ün yapmış, romanları ile de aynı başarıya ulaşmıştır. Dünyaca ünlü iki ödülü de kazanmıştır. 

Hemingway, kurgu romancılığını ilk basılan romanı Güneş de Doğar ile etkilemiştir. Kısa cümleleri ile dikkat çeken yazar gerçeği müthiş bir biçimde okuyucuya sunmaktadır.

Genellikle romanlarında, savaşın anlamsızlığını ele almış ve yarattığı kahramanlar ile dikkat çekmeyi başarmıştır. Yazar Öğleden Sonra Ölüm adlı yapıtında boğa güreşlerine olan tutkusunu göstermiştir.


Jorge Luis BorgesJorge Luis Borges

Jorge Luis Borges 24 Ağustos 1899 yılında Arjantin Buenos Aires'te doğdu. İngiliz asıllı tüm mal varlığını kaybetmiş bir aileye sahipti. Babasının edebiyata olan düşkünlüğü Jorge Luis Borges'inde edebiyata ilgi duymasına neden oldu. Evde ehem İspanyolca hem İngilizce kullanıldığı için iki dili de küçük yaşlarda öğrendi. 

9 Yaşındayken Oscar Wilde'nin Mutlu prens kitabını İspanyolca'ya çevirdi. 1914 yılında babasının göz ameliyatı için yurt dışına gittiler. Birinci dünya savaşı başlayınca yurt dışında kaldılar. Cenevre Calvin kolejinde eğitimine devam ederken Almanca, Fransızca, Latince öğrendi. Bu dönemde sembolizm'den etkilendi. Jorge Luis Borges 1921 yılında Buenos Aires'e geri döndü ve iki yıl sonra ilk kitabını çıkardı. 

1931 yılından itibaren Arjantin'in en önemli dergilerinden birinde devamlı yazmaya başladı. Babasının ölümünden sonra geçinebilmek için kütüphanede çalışmaya başladı.İkinci dünya savaşı sırasında iktidara muhalif duruşundan dolayı kütüphanedeki görevine son verildi. Düzyazı ve şiiri, birleştiren  yazar kendine özgü yazım tarzı ile çok sayıda eser verdi. 

Jorge Luis Borges aileden gelen kalıtsal bir yapısından dolayı 1955 yılında görme yetisini tamamen kaybetti. Yapıtlarının yazımını annesi ve sekreteri devraldığı için kısa öykü ve şiire yöneldi. 

Fransa'da aldığı bir ödül ile dünya çapında ün kazandı, eserleri bir çok dile çevrildi. 20. yüzyılın önemli edebiyatçıları arasına girdi. 14 Haziran 1986 yılında yaşama veda etti. 

Anton Pavloviç ÇehovAnton Pavloviç Çehov

Anton Pavloviç Çehov, 29 Ocak 1860 Taganrog Rusya doğumludur. Babasının baskısı ile kilise korosunda ilahi söyleyen yazar, ticarette başarı sağlayamayan babasının yerine dükkan işleri ile de ilgilendiğinden lise eğitimi çok uzamıştır.

Bir süre Yunanlı çocukların devam ettiği yerel bir okulda okuyan Çehov, daha sonra on yıl boyunca lisede Yunan ve Latin klasikleri ile temel bir eğitim görmüştür. 1876 yılında babasının iflas etmesinin üzerine ailesi Moskova'ya göçtüğünde, kendisi bir ağabeyi ile beraber Tagangrog'da kalarak lise eğitimine devam etmiştir.

1879 yılında liseyi bitiren Anton Pavloviç Çehov, Moskova'ya giderek tıp fakültesinde girdi, 1884 yılında da doktor oldu. Öğrenimi sırasında da ailesine katkı sağlamak için çeşitli dergilerde yazaılar yazdı.

Üniversiteyi bitirdikten sonra hekimliğe başlayan yazar, "Cerrahlık", "Cansız Ceset", "Kaçak" adlı hikayelerini bu dönemde yazdı. Hekimlik çok vaktini aldığında hekimliği bırakarak yazarlığa yöneldi. Yazarlığında hekimliğinin izleri görülmektedir.

Yazarın en ünlü öyküsü olan Altıncı Koğuş 1892 yılında yayınlandı. 1894 yılının bir bölümünü yurtdışında geçirmiş ve vereme yakalanmıştır. Tedavi için Kırım'a giden Anton Pavloviç Çehov, 1895 yılında "Martı" oyununun ilk versiyonunu yazdı.

Anton Pavloviç Çehov'un bütün yapıtları ölümünden 40 yıl sonra 20 cilt halinde yayınlanmıştır. Bu yayının 8. cildinde Çehov'un sayısı birkaç bine ulaşan mektupları yer almaktadır. Anton Pavloviç Çehov, 15 Temmuz 1904 yılında Badenweiler, Almanya'da hayatını kaybetti.

Fyodor Mihayloviç DostoyevskiFyodor Mihayloviç Dostoyevski

Rus edebiyatının dünyaca tanınmış yazarlarından olan Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 yılında Moskova’da doğmuştur. Altı çocuklu bir ailenin ikinci çocuğu olarak dünyaya gelmiştir. Babası alkol bağımlısı ve çok sinirli bir insan olduğu için çocuklarını da disiplinli yetiştirmeye çalışmıştır. Annesi ise etliye sütlüye karışmayan saf bir kadınmış.

Fyodor Mihayloviç Dostoyevski ilköğrenimini Moskova’da okumuştur. Kendisi on beş yaşındayken annesini kaybettikten sonra Petersburg Mühendislik Okuluna gitmiştir. Buradayken babasının ölüm haberini almıştır. Okulunu bitirdikten sonra asteğmen rütbesiyle Petersburg’daki İstihkam Müdürlüğüne verilmiştir. Çok fazla askeri disiplinin olması yüzünden bu işini bırakıp yazarlığa başlamıştır.

Hayatında iki kez evlilik yapan Fyodor Mihayloviç Dostoyevski ayrıca sara hastalığına yakalanmıştır. Bir kanama sonucu 28 Ocak 1881 yılında hayatını kaybetmiştir. O dönemde Rus halkı bu yazar için görülmemiş bir cenaze töreni düzenlemiştir.

Fyodor Mihayloviç Dostoyevski küçüklüğünden beri yazar olmak istemiştir. Bir yıl askeri görevini yaptıktan sonra işini bırakıp yazar olmaya karar vermiştir. 1846 yılında ilk romanı olan İnsancıklar adlı eserini yazmıştır. Dönemin ünlü eleştirmeni olan Belinski’ye romanını göndererek fikir alışverişinde bulunmuştur. Belinski’den tam not alan romanı Rusya’nın ilk toplumsal romanı sayılır. Böylece yazar Rus gerçekçi romanında yeni bir okulun kapılarını açmıştır.

Bu eserinden sonra belli bir dönem ilgi görmeyen yazar maddi sıkıntılar çekmeye başlamıştır. 1866 yılında Suç ve Ceza adlı en büyük romanını tamamlayan Fyodor Mihayloviç Dostoyevski en büyük şöhretini bu esere borçludur. Bu romanını Budala, Ebedi Koca ve Ecinniler adlı romanları izlemiştir.

Kız çocuğunu kaybettikten sonra büyük bir sarsıntı geçiren Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Delikanlı, Bir Yazarın Günlüğü ve Karamazov Kardeşleri yazmıştır. Bu romanlarından olan Karamazov Kardeşleri ölümünden üç ay önce tamamlamıştır. Yazar romanlarının çoğunda insan duygularının derinliğine inmeyi başaran ve bunu etkili bir biçimde eserlerine yansıtan ender yazarlardandır.

George OrwellGeorge Orwell

İngiliz edebiyatının önemli yazarlarından olan George Orwell 25 Haziran 1903 yılında Hindistan’da dünyaya gelmiştir. Asıl adı Eric Arthur Blair olan yazar bu adını çok kullanmamıştır. Döneminde sadece soyluların gidebildiği Eton Koleji’nde okumuştur. Bu okulu bitirdikten sonra üniversiteye gitmeyip Birmanya’da İmparatorluk Polis Okulu’nda görev yapmıştır. Buradaki haksızlıklara ve işkencelere dayanamayan yazar tekrar Avrupa’ya dönmüş ve çeşitli mesleklerde çalışmıştır.

George Orwell bir müddet maddi olarak sıkıntı çektikten sonra çok sevdiği yazar olan Jack London’ın izinden giderek yazar olmaya karar vermiştir. İspanya iç savaşında bir keskin nişancı tarafından gırtlağından vurularak ölümden dönmüştür. 21 Ocak 1958 tarihinde Londra’da veremden tedavi gördüğü hastanede hayatını kaybetmiştir.

George Orwell roman, deneme ve fabl gibi çeşitli türlerde eserler vermiştir. Sade bir üslupla derin gözlem yeteneğini konuşturmuştur. 1934 yılında yayımladığı ‘Burma Günleri’ adlı romanı polis teşkilatında yer aldığı zamanlardaki gözlemlerini anlattığı otobiyografik eseridir.

1938 yılında Katalonya’ya Selam adlı eserini yayımlamıştır. Kitapta İspanya iç savaşında gördüğü olaylardan esinlenmiş ve tecrübelerini, gözlemlerini yansıtmıştır.

1945 yılında yayımladığı ‘Hayvan Çiftliği’ adlı eserinde Rus devrimiyle birlikte Stalin’in davaya olan sadakatsizliğini siyasal fabl çerçevesinde ele alan George Orwell bu romanı sayesinde büyük bir üne kavuşturmuştur. Böylece dünyaca tanınan bir yazar haline gelmiştir.

1949 yılında yazdığı ‘1984’ adlı romanında da baskıcı liderlerin kurduğu totaliter düzeni konu edinerek insanların hırslarına olan eleştirisini ele almıştır. Bu eseri edebiyat tarihinin en çok okunan kitapları arasına girmeyi başarmıştır.

George Orwell kitap yazarken kendi kurallarını oluşturmuştur. Daha önce kullanılan mecazları kullanmamaya özen göstermiştir. Kısa cümleler dururken uzun cümlelerin gereksiz olduğunu belirtmiştir. Gereksiz kelimelere yer vermemiştir.

Aktif bir anlatım tarzını benimsemiştir. Yabancı kelimeler ve bilimsel semboller yerine basit kelimeleri kullanmayı tercih etmiştir. Her yazarın kendine ait kurallarının olması gerektiğini savunmuştur. Bunu da kendini takip eden insanlara öğütlemiştir.

Guy de Maupassant

Guy de Maupassant 5 Ağustos 1850 yılında Fransa Miromesnil şatosunda dünyaya geldi. yazar burada Normandiya bölgesinde yaşayan köylülerin hayatını yakından tanıma fırsatı buldu. İlk eğitimine kilise'de başladı ve 13 yaşında İlahiyat okuluna gönderildi. Okulun kurallarına uyamadığı için Rouen lisesine geçiş yaptı. 

Paris'te hukuk eğitimi almaya başladı. Bu sırada başlayan Fransa- Almanya savaşında okulunu yarım bırakarak gönüllü olarak ordu'ya katıldı. Askerlik döneminde tanık olduğu olayları daha sonra eserlerinde kaleme alacaktı. Terhis olduktan sonra öğrenimine devam etti. Babasının desteği ile Donanma bakanlığında işe başladı. 

Guy de Maupassant denizci olmak değil yazar olmak istiyordu. Bakanlıkta çalışması onu bürokratik dünyadan isimlerle tanışmasına vesile oldu ve onların yaşamlarını inceleme olanağı sundu. iyi bir gözlemciydi. 

Guy de Maupassant 1871 yılından sonra yazarlık yaşamına başladı. Annesinin çocukluk arkadaşı Gustave Flaubert'in etkisinde kaldı. Flaubert Maupassant'ı iyi bir yazar olarak yetiştirmek için çok uğraştı. 

Gustave Flaubert'ın ani ölümü yazarı derinden etkiledi. Fakat ölmeden önce Emile Zola'nın da aralarında bulunduğu büyük yazarlar ile tanıştırdı. Gustave Flaubert'ın ölümünden önce doğalcı yazarlar ile ortak yayınlanan bir kitapta Guy de Maupassant'ında bir hikayesi yayınlandı. Bu kitapta yer alan hikaye yazarın popüler olmasını sağladı. Güzel eserler yayınladı ve sosyetenin kapılarını açtı. 

Sağlık durumu iyice bozulan yazar  ilaçlar almaya başladı. Bu ilaçlar iri bedenine zarar vermeye başladı ve intihar etti. Hastaneye kaldırılan yazar yaşama tutunamadı ve vefat etti. Guy de Maupassant vefatına kadar 18 kitap, 300 hikaye ve 6 adet roman yayınladı. 

Devamı
Yorumlar
Bu ürüne toplam 0 yorum yapıldı.
Ortalama Puan:
Mükemmel
Çok İyi
İyi
Fena Değil
Çok Kötü
Ürün Yorumları
+0 Olumlu yorumlardan sizin seçtikleriniz
-0 Olumsuz yorumlardan sizin seçtikleriniz
Tüm Yorumlar (0)
Bu kitap hakkında ilk yorum yazan sen ol.Bu ürün hakkında ilk yorum yazan sen ol.

Kitapları

    Ürünleri

      Ürünleri

        Arama
        E-mail adresinizi giriniz
        Adet:
        Beden:
        Seçtiğiniz ürün sepete eklendi
        Mail adresini giriniz
        Özelleştir
        0000 0000 0000 0000
        CVC
        Ad Soyad
        5xx
        5xxxxxxxxx
        ZUBİZU Kampanyası kullan
        Ürün Detayları
        Teslimat ve Kolay İade
        Ürün Kodu:
        Kitap / Yazar / Yayınevi Ara
        Önceki Siparişleriniz
        Önceki siparişleriniz için tıklayın
        Üyelik Bilgilerim
        Üyelik Bilgilerim
        Veya
        En Az 6 Karakter
        Toplam Tutar:
        Varsa İndirim Kodunuz:
        Sipariş Notu
        Kapıda ödeme seçeneği 125 TL altı siparişlerde kullanılabilir. 125 TL üstü siparişler için havale, kredi kartı ya da banka kartı ile ödeme yapılabilir.
        Açev Bağış
        Ürüne daha önceden puanlama ve yorum yaptınız.
        Kitap AyrıntılarıÜrün Ayrıntıları
        100 TL üzeri kargo bedava!
        FIRSATI YAKALA
        Ürünler
        Teslimat Bilgileri