Çeviribilim Kitapları

0 kişi
Futbol çevirmenliği alanında ilk kitap!Kültürün ve günlük hayatın her alanında çevirinin var olduğunu çoğu kez ayırt etmeyiz. Oysa hemen her an çeviriyle ve çevirisizlikle birlikte yaşarız. Küreselleş...
%16 25,00 ₺ 21,00 ₺
0 kişi
Çağımızın sürekli değişen sosyo-kültürel şartları ve teknolojik gelişmelere koşut olarak ülkemizde Çeviribilim alanında farklı ve yeni bakış açıları getiren çalışmalara gereksinim giderek artmaktadır....
%16 25,00 ₺ 21,00 ₺
0 kişi
Rus araştırmacı ve seyyahların Orta Asya seyahatleri bölgenin kültürü, tarihi ve gelişimi üzerinde önemli bir rol oynamıştır. Bu araştırmaların büyük kısmına 1845 yılında kurulan ve günümüzde de Mütev...
%16 25,00 ₺ 21,00 ₺
0 kişi
Klasik Rus edebiyatının öncüsü, Dostoyevski'nin esin kaynağı (Yeraltından Notlar, Nekrasov'un şiirinden yola çıkılarak yazılmıştır), adı Puşkin'le birlikte anılan Nikolay Nekrasov'un en ünlü özgürlükç...
%16 25,00 ₺ 21,00 ₺
0 kişi
Çin KitabıÇeviribilim
%16 25,00 ₺ 21,00 ₺
0 kişi
Görme ve işitme engelliler, teknolojinin hayatımızın her alanını şekillendirdiği günümüzde, yabancı ve yerli görsel-işitsel ürünlere nasıl ulaşıyor? Onlar için çeviri yapılıyor mu?Sesli betimleme görm...
%16 32,00 ₺ 26,88 ₺
0 kişi
Modern edebiyat, Dostoyevski'nin Notlar'ından doğdu. Yaşadığı fare deliğinden bize seslenen huysuz, huzursuz, bunalmış Yeraltı Adamı'nın notları, endüstriyel kapitalizmi, matematiksel akılcılığı, bask...
%16 28,00 ₺ 23,52 ₺
0 kişi
Yakın döneme dek Rusya'da yasaklı olan, Dostoyevski ruhuyla yazılmış Biz, yüz yıl boyunca dünya edebiyatına esin kaynağı oldu. Başlangıcını H.G. Wells ve Yevgeni Zamyatin'de bulan modern bilimkurgu, o...
%16 38,00 ₺ 31,92 ₺
0 kişi
Teffi, Rusya'nın en önemli kadın öykü yazarı, ilk kadın mizahçısıdır ve adı Rus edebiyatında Nabokov, Bulgakov, Averçenko ve Bunin gibi yazarlarla anılır. Fırtınalı bır hayatı oldu. Lev Tolstoy ve Ras...
%16 22,00 ₺ 18,48 ₺
0 kişi
Teffi, Rusya'nın en önemli kadın öykü yazarı, ilk kadın mizahçısıdır ve adı Rus edebiyatında Nabokov, Bulgakov, Averçenko ve Bunin gibi yazarlarla anılır. Fırtınalı bir hayatı oldu. Lev Tolstoy ve Ras...
%16 32,00 ₺ 26,88 ₺
0 kişi
Ali Baylar, dünyanın her köşesini gezen ve gördüklerini birer tanıklığa dönüştüren bir fotoğrafçı. Yaşamdan Kareler’de, objektifine yakalanan farklı insan hallerini görüyoruz. Her bir fotoğraf, çok ge...
%16 30,00 ₺ 25,20 ₺
0 kişi
Türkçede ilk kez, Rus Beyaz Ordusu'nun Gelibolu'daki göçmen hayatını anlatan bir kitap.20. yüzyılın başında Rusya’dan büyük bir göç dalgası yaşandı. Bolşevik iktidarına muhalif gerek asker gerek sivil...
%16 25,00 ₺ 21,00 ₺
0 kişi
İstanbul Üniversitesi, İngilizce Mütercim Tercümanlık Anabilim Dalı öğretim elemanlarından Alev K. Bulut, uzun zamandır çeviri, dil ve ideoloji ilişkileri üzerine araştırmalar yapıyor. Bu kez, spor ve...
%16 22,00 ₺ 18,48 ₺
0 kişi
İlk ve Son, yazarın Sovyet dönemine ait ilk eseriyle Sovyet sonrası döneme ait son eserleri olan Mariya İçin Para ile İvan'ın Kızı, İvan'ın Annesi'ni bir araya getirerek, aynı zamanda okura bir yazarı...
%16 35,00 ₺ 29,40 ₺
0 kişi
Rus devrimlerinin edebiyat ve sinema tarihini her yönüyle ele alan bir ortak çalışma.Devrimler toplumsal, siyasal, ekonomik ve tarihsel nedenlerle ortaya çıkar ve her devrim, hem çağının sanatında büy...
%16 32,00 ₺ 26,88 ₺
0 kişi
Bu armağan kitabı Rus Dili ve Edebiyatı bilim alanına değerli hizmetleri ve katkılarından dolayı hocamız Prof. Dr. Altan Aykut'a gönül borcumuzun bir ifadesidir. Prof. Dr. Altan Aykut, 40 yıla yakın b...
%16 50,00 ₺ 42,00 ₺
0 kişi
Seksenlerde Elazığ nasıl bir yerdi, orada nasıl yaşanıyordu? Elazığ’da doğup büyüyen Ali Baylar bunları her yönüyle anlatıyor.Elazığ’ın yemeklerinden sevilen oyunlarına, ticaret hayatından okunan derg...
%16 30,00 ₺ 25,20 ₺
0 kişi
Bir Rus okült klasiği olan Ateş Meleği, coşkulu ve yıpratıcı bir aşk üçgenini anlatıyor. Rus sembolizminin fantastik başyapıtlarından biri. Prokofyev tarafından operaya uyarlandı. Opera uzun yıllar cü...
%16 45,00 ₺ 37,80 ₺
0 kişi
19. Yüzyılda Türk İmgesi sıkça konu edilen bir ilişkiyi zengin bir bakışla ele alıyor. Bilindiği gibi, Türkiye ile Rusya arasındaki tarihsel bağların kökleri çok eski dönemlere kadar uzanır. Yüzyıllar...
%16 32,00 ₺ 26,88 ₺
0 kişi
Rusya'nın önemli ödüllerinden olan Natsionalniy Bestseller Roman Ödülü sahibi, Çin'den Avrupa'ya uzanan mekanıyla, Budistlerden balinalara dek uzanan kalabalık kadrosuyla bir yol romanı.“Kedilerin ins...
%16 27,00 ₺ 22,68 ₺